大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于旅游景區(qū)的命名的問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹旅游景區(qū)的命名的解答，讓我們一起看看吧。什么叫景點(diǎn)名稱？旅游線路名稱？以旅游命名的城市？什么叫景點(diǎn)名稱？景點(diǎn)包括自然風(fēng)光，紅色旅游景區(qū)等，...
大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于旅游景區(qū)的命名的問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹旅游景區(qū)的命名的解答，讓我們一起看看吧。
景點(diǎn)包括自然風(fēng)光，紅色旅游景區(qū)等，旅游景點(diǎn)名稱作為一種特殊的翻譯對(duì)象，有著以下特點(diǎn)：
第一，旅游景點(diǎn)名稱均有“專名”以及“通名”，換句話說(shuō)：景點(diǎn)名稱都“有名有姓”。《周易》有云：“近取諸身。”景點(diǎn)名稱和人的名字一樣也有名有姓。人的姓在選擇時(shí)是有其實(shí)際意義：Smith代表的是打鐵的那一家人；“山下”表示住家在山腳下；高則是古時(shí)封地名稱。從這里我們不難看出：所謂“姓”——“通名”——是為了區(qū)分一類事物與另一類事物的標(biāo)志。所以“太和殿”的“殿”、“廣德樓”的“樓”、“永定橋”的“橋”，都是用來(lái)區(qū)分這類景點(diǎn)以及其他類景點(diǎn)的標(biāo)志，“殿”、“樓”、“橋”就是這些景點(diǎn)的“姓”。而“名”——“專名”——就是則是用來(lái)區(qū)分具體某一事物與同一類其他事物的標(biāo)志。比如：“太和殿”、“中和殿”、“保和殿”，中“太和”、“中和”、“保和”就是區(qū)分這三個(gè)建筑物之間的標(biāo)志。
第二，旅游景點(diǎn)名稱均“短小精悍”。既然旅游景點(diǎn)名稱的作用主要在于對(duì)于景點(diǎn)之間的區(qū)分，因此上一個(gè)名稱不能夠過(guò)長(zhǎng)，中國(guó)的景點(diǎn)名稱一般以四字為限，“湖光山色一樓收”的長(zhǎng)度恐怕是中國(guó)景點(diǎn)名稱之最了。在翻譯過(guò)程中，“短小精悍”這四個(gè)字給中文景點(diǎn)名稱的英譯造成了不小的困難：漢語(yǔ)是“義合語(yǔ)言”，一般來(lái)講，在一個(gè)景點(diǎn)名稱中漢語(yǔ)多以實(shí)詞為主，比如：居庸疊翠，盧溝曉月等等，很少出現(xiàn)介詞連詞等虛詞，而作為“形合語(yǔ)言”的英語(yǔ)在處理一些特定的信息時(shí)則必須借助介詞、連詞和副詞。因此對(duì)于語(yǔ)句的組織以及詞語(yǔ)的選擇上，是我們注意的對(duì)象。以革命紀(jì)念地、紀(jì)念物及其所承載的革命精神為吸引物，組織接待旅游者進(jìn)行參觀游覽，實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)革命精神，接受革命傳統(tǒng)教育和振奮精神、放松身心、增加閱歷的旅游目的地。其具有學(xué)習(xí)性、故事性、參與性等特點(diǎn)。
旅游路線的名稱可以稱作旅途行程，是一套比較完整的旅游方案。無(wú)論是自駕游、自助游、跟團(tuán)游等旅游形式，旅游線路就稱作行程。
旅游線路是將出游的行走路線、景點(diǎn)景區(qū)、住宿就餐、購(gòu)物逛街等旅途一切活動(dòng)歸納在一起，形成一整套的路線，也可以稱作旅游攻略。無(wú)論稱作行程或攻略等等，歸根到底就是出游的路線圖。
原名中甸縣，遠(yuǎn)不及香格里拉的夢(mèng)幻唯美。改名前，每年僅有千把個(gè)人去旅游。而自2001年改名為香格里拉之后，年接待游客上千萬(wàn)。人們提起香格里拉，似乎便能看見(jiàn)那碧天草地，山峰湖泊，是很多人都向往的仙境。
九寨溝縣，因境內(nèi)著名景點(diǎn)九寨溝而得名。九寨溝是世界自然遺產(chǎn)，國(guó)家重點(diǎn)風(fēng)景名勝區(qū)。
都江堰市，因境內(nèi)著名景點(diǎn)都江堰而得名。都江堰市建設(shè)于古代并使用至今的大型水利工程，距今已有2200多年的歷史。
武夷山市位于福建省西北部，原名崇安，后來(lái)以境內(nèi)著名的旅游景區(qū)武夷山為城市名，更名以后，名氣大漲，經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速。 武夷山不在高，屬于丹霞地貌。曲水環(huán)繞，碧水丹山。
廬山是隸屬于江西省，因境內(nèi)廬山景區(qū)而得名。“不識(shí)廬山真面目”，“飛流直下三千尺”都是出自廬山的名文古句。
黃山市，安徽地級(jí)市。黃山市原名徽州，黃山市最出名的就是黃山風(fēng)景區(qū)了，五岳歸來(lái)不看山，黃山歸來(lái)不看岳，很多人都因?yàn)辄S山知道了安徽省黃山市。
到此，以上就是小編對(duì)于旅游景區(qū)的命名的問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于旅游景區(qū)的命名的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
