旅游景區翻譯英文，旅游景區翻譯英文怎么說

大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于旅游景區翻譯英文的問題，于是小編就整理了1個相關介紹旅游景區翻譯英文的解答，讓我們一起看看吧。

1. 為什么許多國內景點都用韓文標識？

為什么許多國內景點都用韓文標識？

這種情況我認為是市場行為。

韓國是我們的鄰國，中國是韓國的最大進出口國。越來越多韓國人來中國旅游，特別是東北，山東，東部沿海地帶，都是韓國人旅行的主要目的地。所以景區為了更好的服務引導外國游客，增加韓文說明也是必須的。

雖然韓文不是聯合國官方語言，但相比其他比如西班牙問，法文，在國內用的更多。比如東北邊境地區的朝鮮族聚居區，使用朝文和韓文很普遍，甚至商店招牌都是雙語的。

市場決定一切，當有一天國內景點看不到韓國的旅行團，那也不會有這個問題。就像現在韓國的景區商店也通行中文一樣。

這個要從A級景區評定標準說起。A級景區的標示牌有標準外語的硬性要求。比如4A景區要求標示牌有兩種外語，5A景區要求標示牌有三種外語，所以很多景區除了選擇英語外語，會選擇韓語和日語，因為和日本關系一般，所以更多的4A景區除了英語，就選擇韓語，所以給大家的感覺就是一些景區韓語存在感較強。

關于您這個問題

我簡單發表下我的看法

1因為現在咱們中國和國際接軌，國內的大好河山等著老外來看。所以大點的景區會有好多種語言翻譯出來

2迎合市場，餐廳有主打菜，服裝都有爆款

所以我覺得是韓國人來的比較多，所以韓語標識會比較多

3韓國人本身就喜歡玩，我去過很多個國家，但是走到哪都會看到韓國人的影子。小眾的地方也是。

所以，韓語標識多也不足為奇了

到此，以上就是小編對于旅游景區翻譯英文的問題就介紹到這了，希望介紹關于旅游景區翻譯英文的1點解答對大家有用。